Sarmate.net Sarmate.net
Startseite Funktionen Preise Dokumentation Kontakt
Anmelden Registrieren

Bilder in LaTeX einfügen

Diese Anleitung erklärt, wie Sie Bilder in Ihre LaTeX-Dokumente einfügen: unterstützte Formate, Größenanpassung, Gleitobjekt-Positionierung, Beschriftungen und Querverweise.

Voraussetzungen

Um Bilder zu verwenden, müssen Sie das Paket graphicx in der Präambel laden:

LaTeX
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}  % Paket für Bilder
\begin{document}
% Ihr Inhalt
\end{document}
Unterstützte Formate Mit pdfLaTeX: .png, .jpg, .jpeg, .pdf. Mit XeLaTeX/LuaLaTeX: alle diese Formate plus .eps.

Einfaches Einfügen

Der Grundbefehl lautet \includegraphics{dateiname}:

LaTeX
% Bild im selben Ordner wie die .tex-Datei
\includegraphics{mon-image.png}

% Bild in einem Unterordner
\includegraphics{images/photo.jpg}

% Dateiendung optional (LaTeX erkennt sie automatisch)
\includegraphics{mon-image}
Auf Sarmate.net Laden Sie Ihre Bilder über den Dateimanager hoch. Sie sind dann im selben Ordner wie Ihre .tex-Datei oder in einem Unterordner Ihrer Wahl verfügbar.

Maße steuern

Mehrere Optionen ermöglichen die Größenanpassung des Bildes:

LaTeX
% Feste Breite
\includegraphics[width=8cm]{image.png}

% Feste Höhe
\includegraphics[height=5cm]{image.png}

% Breite relativ zur Textbreite
\includegraphics[width=0.8\textwidth]{image.png}

% Skalierung (1 = Originalgröße)
\includegraphics[scale=0.5]{image.png}

% Breite UND Höhe (kann verzerren)
\includegraphics[width=6cm, height=4cm]{image.png}

% Seitenverhältnis beibehalten mit keepaspectratio
\includegraphics[width=6cm, height=4cm, keepaspectratio]{image.png}
Option Description Beispiel
width Bildbreite width=10cm
height Bildhöhe height=5cm
scale Skalierungsfaktor scale=0.75
angle Drehung in Grad angle=90
keepaspectratio Erhält das Seitenverhältnis keepaspectratio

Die figure-Umgebung

Um eine Beschriftung und automatische Nummerierung hinzuzufügen, verwenden Sie die figure-Umgebung:

LaTeX
\begin{figure}[htbp]
    \centering
    \includegraphics[width=0.7\textwidth]{graphique.png}
    \caption{Évolution des ventes en 2024}
    \label{fig:ventes}
\end{figure}

% Référence dans le texte
Comme le montre la figure~\ref{fig:ventes}, les ventes ont augmenté.

Positionierungsoptionen

Die Buchstaben in eckigen Klammern [htbp] geben LaTeX an, wo die Abbildung platziert werden soll:

Option Position
h Here – an der Stelle, wo sie deklariert ist (wenn möglich)
t Top – oben auf einer Seite
b Bottom – unten auf einer Seite
p Page – auf einer eigenen Gleitobjektseite
! Zwingt LaTeX, weniger streng zu sein
H Genau hier (erfordert das Paket float)
Gleitobjekte LaTeX kann Abbildungen verschieben, um das Layout zu optimieren. Das ist normales Verhalten. Verwenden Sie Verweise (\ref) statt „die Abbildung unten".

Ein Bild zentrieren

Es gibt mehrere Methoden:

LaTeX
% Methode 1: \centering (in figure)
\begin{figure}[h]
    \centering
    \includegraphics[width=0.5\textwidth]{image.png}
    \caption{Meine Beschriftung}
\end{figure}

% Methode 2: center-Umgebung (außerhalb von figure)
\begin{center}
    \includegraphics[width=0.5\textwidth]{image.png}
\end{center}

Teilabbildungen (Bilder nebeneinander)

Das Paket subcaption ermöglicht es, mehrere Bilder in einer Abbildung zu platzieren:

LaTeX
\usepackage{subcaption}  % In der Präambel
\begin{figure}[htbp]
    \centering

    \begin{subfigure}[b]{0.45\textwidth}
        \centering
        \includegraphics[width=\textwidth]{image1.png}
        \caption{Première image}
        \label{fig:image1}
    \end{subfigure}
    \hfill  % Horizontaler Abstand zwischen den Bildern
    \begin{subfigure}[b]{0.45\textwidth}
        \centering
        \includegraphics[width=\textwidth]{image2.png}
        \caption{Deuxième image}
        \label{fig:image2}
    \end{subfigure}

    \caption{Comparaison des deux images}
    \label{fig:comparaison}
\end{figure}
Tipp Die Summe der Breiten der Teilabbildungen muss kleiner als \textwidth sein. Mit je 0.45\textwidth bleiben 10 % für den Abstand (\hfill).

Text um ein Bild fließen lassen

Das Paket wrapfig ermöglicht es, Text um ein Bild fließen zu lassen:

LaTeX
\usepackage{wrapfig}  % In der Präambel
\begin{wrapfigure}{r}{0.4\textwidth}  % r = rechts, l = links
    \centering
    \includegraphics[width=0.38\textwidth]{photo.png}
    \caption{Ein Foto}
\end{wrapfigure}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
aliqua. Der Text fließt weiter um das Bild herum...

Abbildungsverzeichnis

Erstellen Sie automatisch ein Verzeichnis aller Abbildungen:

LaTeX
\listoffigures  % Erzeugt das Abbildungsverzeichnis

Vollständiges Beispiel

LaTeX
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{subcaption}

\title{Bericht mit Bildern}
\author{Ihr Name}

\begin{document}

\maketitle

\section{Einleitung}

Hier ist ein einfaches zentriertes Bild:
\begin{figure}[htbp]
    \centering
    \includegraphics[width=0.6\textwidth]{logo.png}
    \caption{Unternehmenslogo}
    \label{fig:logo}
\end{figure}

Wie in Abbildung~\ref{fig:logo} zu sehen, besteht das Logo aus mehreren Elementen.
\section{Vergleich}

\begin{figure}[htbp]
    \centering
    \begin{subfigure}[b]{0.45\textwidth}
        \centering
        \includegraphics[width=\textwidth]{avant.png}
        \caption{Vorher}
        \label{fig:avant}
    \end{subfigure}
    \hfill
    \begin{subfigure}[b]{0.45\textwidth}
        \centering
        \includegraphics[width=\textwidth]{apres.png}
        \caption{Nachher}
        \label{fig:apres}
    \end{subfigure}
    \caption{Vorher-/Nachher-Vergleich}
    \label{fig:comparaison}
\end{figure}

Abbildung~\ref{fig:comparaison} zeigt die Entwicklung zwischen dem Ausgangszustand (\ref{fig:avant}) und dem Endzustand (\ref{fig:apres}).
\end{document}

Eigene Vektorgrafiken zeichnen mit TikZ

Statt Bilder hochzuladen, erstellen Sie Diagramme, Schemata und mathematische Funktionen direkt in LaTeX. Unser kostenloses Tutorial in 15 Lektionen zeigt Ihnen, wie.

TikZ-Tutorial öffnen

Bereit, Ihre Dokumente zu illustrieren?

Laden Sie Ihre Bilder hoch und erstellen Sie professionelle Dokumente

Kostenloses Konto erstellen