Impressum

Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie

Impressum

Herausgeber

Sarmate.net
Einzelunternehmen (Micro-Enterprise): Fabrice Frattini
Ebenfalls tätig unter der Geschäftsbezeichnung Studio Sarmate — www.studio.sarmate.net
SIRET: 94926213300026
MwSt.: nicht anwendbar — Art. 293 B des französischen CGI
E-Mail: contact@sarmate.net
Telefon: +33 6 51 63 82 07
Website: www.sarmate.net

Hosting

o2switch
224 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand — Frankreich
Website: www.o2switch.fr

Geistiges Eigentum

Sofern nicht anders angegeben, sind die Website, ihre allgemeine Struktur, Texte, Bilder, Logos und grafischen Elemente Eigentum von Sarmate.net / Fabrice Frattini oder Dritter, die deren Nutzung gestattet haben. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung oder Entstellung, ganz oder teilweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.

Externe Links

Es können Hyperlinks zu Websites Dritter bereitgestellt werden. Sarmate.net übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte dieser externen Seiten.

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden „AGB") regeln Ihre Nutzung des Dienstes „sarmate.net". Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig.

1. Beschreibung des Dienstes

Der Dienst „sarmate.net" (im Folgenden „der Dienst") bietet Nutzern einen Speicherplatz, um .tex-Dateien zu erstellen und zu kompilieren oder Seiten im HTML-Format zu erstellen, abhängig von den in der gewählten Tarifoption festgelegten MB-Grenzen. Nutzer können Dateien in folgenden Formaten hochladen: tex, html, css, json, js, jpeg, png, gif, eps.

Der Dienst umfasst eine Web-IDE, mit der Nutzer tex-, html-, css- oder js-Dateien erstellen, bearbeiten und teilen können.

TeX-Dateien sind geschützt und nur für den Nutzer zugänglich (sowie für Nutzer, denen der Autor explizit Zugang gewährt hat). Alle anderen Dateitypen sind im Cloud-Bereich des Nutzers öffentlich zugänglich.

2. Nutzerverhalten

Die Nutzer verpflichten sich:

Nur Dateien oder Texte zu teilen, für die sie das geistige Eigentum besitzen oder die erforderlichen Genehmigungen eingeholt haben.
Den Dienst nicht zur Speicherung oder Verbreitung von Inhalten zu nutzen, die Urheberrechte, Marken oder andere Rechte Dritter verletzen.
Den Dienst nicht für illegale Zwecke oder entgegen den geltenden Rechtsvorschriften zu nutzen.
Keine schädlichen, anstößigen, diffamierenden Inhalte oder Inhalte, die die Privatsphäre anderer verletzen, hochzuladen.
Nicht zu versuchen, unbefugt auf andere Konten oder mit dem Dienst verbundene Systeme zuzugreifen.
Nicht zu versuchen, mehr Speicherplatz zu erhalten, als dem gebuchten Tarif entspricht.

3. Geistiges Eigentum

Die Nutzer erkennen an, dass alle hochgeladenen Inhalte ihr ausschließliches Eigentum bleiben, sofern sie die entsprechenden Rechte besitzen. Sarmate.net erwirbt kein Eigentumsrecht an den Dateien der Nutzer. Die Nutzer müssen sicherstellen, dass ihre Dateien keine Rechte des geistigen Eigentums oder sonstigen Rechte Dritter verletzen.

4. Haftung

Sarmate.net bemüht sich, einen qualitativ hochwertigen Dienst bereitzustellen, garantiert jedoch nicht den ununterbrochenen, fehlerfreien oder vollständig sicheren Betrieb. Wir können nicht für Datenverlust, Dienstunterbrechungen oder Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.

5. Änderungen der AGB

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelmäßig zu konsultieren. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Änderung gilt als Akzeptanz der neuen Bedingungen.

6. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an contact@sarmate.net.

Allgemeine Geschäftsbedingungen — Abonnements

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln den Abschluss der kostenpflichtigen Angebote von Sarmate.net. Das kostenlose Angebot ist mit keiner Zahlung verbunden und fällt nicht unter diese AGB.

1. Angebote und Preise

Sarmate.net bietet kostenpflichtige Abonnements zu folgenden Preisen an (in Euro, keine Mehrwertsteuer — Art. 293 B frz. CGI) :

Perso : 3,99 € pro Monat oder 39,00 € pro Jahr.
Pro : 9,99 € pro Monat oder 99,00 € pro Jahr.
Einrichtung : auf Anfrage.

Es gelten die zum Zeitpunkt des Abschlusses auf der Angebotsseite angezeigten Preise. Der tatsächlich berechnete Betrag ist der beim Bezahlvorgang angezeigte, gegebenenfalls in der Währung des Nutzers.

2. Abschluss und Zahlung

Die Zahlung erfolgt online per Kreditkarte über unseren sicheren Zahlungsdienstleister Stripe. Sarmate.net speichert keine Zahlungsdaten. Der Zugang zu den Funktionen des gewählten Angebots wird sofort nach Bestätigung der Zahlung freigeschaltet. Das Abonnement wird je nach gewähltem Tarif für einen Monat oder ein Jahr abgeschlossen.

3. Laufzeit und Verlängerung

Das Abonnement wird für den gewählten Zeitraum (monatlich oder jährlich) abgeschlossen und verlängert sich stillschweigend um denselben Zeitraum, sofern es nicht gekündigt wird. Sie können jederzeit kündigen (siehe Punkt 4). Jede Verlängerung wird zum jeweils gültigen Preis abgerechnet.

4. Kündigung — keine Bindung

Das Abonnement ist ohne Mindestlaufzeit. Es kann jederzeit mit einem Klick in Ihrem Bereich „Mein Konto“ (Schaltfläche „Abonnement kündigen“) oder durch eine einfache Nachricht an contact@sarmate.net gekündigt werden. Die Kündigung ist kostenlos und bedarf keiner Begründung.

Die Kündigung beendet die Verlängerung: es erfolgt keine weitere Abbuchung. Sie behalten den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums; danach kehrt Ihr Konto automatisch zum kostenlosen Angebot zurück, wobei Ihre Dateien im Rahmen dieses Angebots zugänglich bleiben.

5. Widerrufsrecht (14 Tage)

Sie haben ab Abschluss ein 14-tägiges Widerrufsrecht, ohne Angabe von Gründen. Zur Ausübung genügt eine Mitteilung per E-Mail an contact@sarmate.net oder über das Kontaktformular. Obwohl es sich um einen sofort zugänglichen digitalen Inhalt handelt, bleibt Ihr Widerrufsrecht bestehen: bei Abschluss wird kein Verzicht verlangt.

6. Erstattung

Bei Widerruf innerhalb der 14-tägigen Frist wird der gezahlte Betrag vollständig erstattet, auf einfache Anfrage an contact@sarmate.net oder über das Kontaktformular. Die Erstattung erfolgt über Stripe auf dasselbe Zahlungsmittel, innerhalb von höchstens 14 Tagen nach Ihrer Anfrage. Danach beendet die Kündigung jede künftige Zahlung; der bereits bezahlte laufende Zeitraum wird nicht erstattet, bleibt Ihnen aber bis zum Ende zugänglich.

7. Verbraucherschlichtung

Bei einem ungelösten Streitfall können Sie kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen oder die europäische Online-Streitbeilegungsplattform nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr.

8. Anwendbares Recht und Sprache

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Reklamationen richten Sie bitte an contact@sarmate.net. Wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union haben, bleibt Ihnen zusätzlich der Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Landes erhalten.

Diese Bedingungen werden in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Auslegungsunterschieden ist die französische Fassung maßgeblich; sie ist auf dieser Seite auf Französisch abrufbar.

9. Einrichtungslizenz (gewerbliches Angebot)

Das Angebot für Einrichtungen richtet sich an juristische Personen (Universitäten, Forschungslabore, Schulen, Unternehmen) und gewährt den Pro-Funktionsumfang für eine bestimmte Anzahl von Plätzen, zu den auf der Seite Tarife für Einrichtungen angegebenen Preisen (pro Platz und Jahr, keine MwSt. — Art. 293 B frz. CGI). Als gewerbliches (B2B-)Angebot unterliegt es nicht den vorstehenden verbraucherschützenden Bestimmungen (Widerrufsrecht, stillschweigende Verlängerung). Der Zugang wird nach Eingang der Bestellung freigeschaltet; die Rechnungsstellung erfolgt elektronisch, ggf. über Chorus Pro (französischer öffentlicher Sektor), Zahlungsziel 30 Tage. Die Lizenz läuft zwölf (12) Monate. Eine Verlängerung erfolgt nur auf Wunsch der Einrichtung, durch Ankreuzen der entsprechenden Option beim Abschluss: wir stellen die Rechnung dann 30 Tage vor Ablauf, zahlbar in 30 Tagen, ohne jede Abbuchung. Mit deren Zahlung verlängert sich die Lizenz um zwölf Monate; bleibt sie unbezahlt, endet die Lizenz zum Termin. Die Einrichtung kann die Verlängerung jederzeit mit einem Klick beenden, im Bereich «Meine Einrichtung», ohne Auswirkung auf die bereits bezahlte Laufzeit. bei Nichtverlängerung kehren die Konten zum kostenlosen Angebot zurück. Datenschutz: Sarmate.net handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO; ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) kann auf Anfrage unter contact@sarmate.net geschlossen werden.

Datenschutzrichtlinie

Bei Sarmate.net nehmen wir den Datenschutz ernst. Diese Richtlinie erläutert, welche Informationen wir erheben, wie wir sie nutzen und welche Maßnahmen wir ergreifen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.

1. Erhobene Personenbezogene Daten

Wenn Sie ein Konto auf „sarmate.net" erstellen, erheben wir folgende Informationen:

Nachname
Vorname
Geburtsdatum (zur Bestätigung der Volljährigkeit)
E-Mail-Adresse (zur Kommunikation mit Ihnen und zur Verwaltung Ihres Kontos)

Diese Informationen werden von Ihnen eingegeben und in unserer Datenbank gespeichert.

2. Verwendung der Daten

Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Personalisierung der Sarmate.net-Dienste und zur Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung verwendet. Sie werden niemals an Dritte weitergegeben und nicht für externe Zwecke genutzt. Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten niemals zu veröffentlichen.

3. Datensicherheit

Wir ergreifen verschiedene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:

Passwort-Hashing: Ihr Passwort wird verschlüsselt; nur Sie kennen es. Wir können weder darauf zugreifen noch es wiederherstellen.
Rechnungen: Rechnungen können auf Anfrage bereitgestellt werden.

4. In Ihrem Bereich gespeicherte Dateien

Ihre TeX-Dateien sind geschützt und nur für Sie zugänglich, es sei denn, Sie teilen sie mit einem Dritten. HTML/CSS/JS-Dateien, die Sie erstellen, sowie hochgeladene Bilder sind öffentlich zugänglich. Speichern Sie keine sensiblen oder rechtswidrigen Inhalte.

5. Cookies und Reichweitenmessung

Die Website setzt die folgenden Cookies. Keines enthält Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse.

Technisch erforderlich

PHPSESSID — hält Ihre Sitzung während des Besuchs. Wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
sarmate_lang — speichert die von Ihnen gewählte Sprache. Ein Jahr.

Reichweitenmessung, von uns gesetzt

smt_uid — Besucherkennung, um Besuche und aufgerufene Seiten zu zählen, ohne Sie zu identifizieren. Zwei Jahre.
sarmate_ref — hält fest, über welche Website Sie gekommen sind. Dreißig Tage.

Keine Cookies von Dritten

Die Website lädt kein externes Mess- oder Werbeskript. Google Analytics, das bis zum 27. September 2026 eingebunden war, wurde entfernt: Es verlassen keine Navigationsdaten mehr unsere Server. Alle oben genannten Cookies werden von sarmate.net selbst gesetzt, und wir verkaufen oder übermitteln Ihre Daten an niemanden.

So lehnen Sie sie ab: Sie können diese Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Die Website bleibt ohne sie nutzbar; nur die gewählte Sprache wird von Besuch zu Besuch nicht mehr gespeichert.

6. Ihre Rechte

Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, deren Löschung zu verlangen oder aus legitimen Gründen Widerspruch gegen ihre Verarbeitung einzulegen. Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@sarmate.net.

7. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an: contact@sarmate.net.

Zurück zur Startseite