Permite que una inteligencia artificial lea, escriba, compile y corrija sus archivos LaTeX directamente en su drive de Sarmate. Esta guía detalla cada paso para conectar su IA a su espacio de Sarmate.
Una inteligencia artificial llamada «agéntica» es un programa instalado en su ordenador, capaz de realizar tareas de forma autónoma en lugar de limitarse a responder. Se maneja normalmente desde un terminal —la ventana de introducción de comandos—; sin embargo, algunas se usan desde un navegador o una aplicación dedicada. El MCP (Model Context Protocol) es un estándar que indica a las inteligencias artificiales cómo conectarse a un servicio externo e interactuar con él. Así, su IA se conecta al servidor MCP de Sarmate, que la autoriza a leer, modificar y compilar los archivos de su drive a partir de sus instrucciones en lenguaje natural. Cuatro conceptos resumen su funcionamiento.
Instalada en su máquina, la IA abre, modifique y compila sus archivos de forma autónoma, a partir de las peticiones que formula en lenguaje natural.
El terminal es una ventana de su ordenador en la que escribes sus peticiones: ahí es donde dialogas con la IA. (Algunas IA también admiten el navegador.)
Cuando le pides una acción a la IA desde su ordenador, esta la ejecuta en su drive sarmate.net. Y si el archivo en cuestión está abierto en el editor de sarmate.net, ves los cambios en directo.
Cada modificación conserva una copie de seguridad restaurable durante 30 días, la eliminación de archivos está desactivada y puede revocar el acceso de su IA a sarmate.net en cualquier momento, desde el sitio web.
El principio es siempre el mismo, sea cual sea su IA:
Desde sarmate.net, genere una clave personal que autorice a su IA a acceder a su drive.
Instala la IA que prefieras en su ordenador: Gemini CLI (gratis), Claude Code… (Le Chat, en cambio, funciona en el navegador, sin instalación.)
En su ordenador, pegue la configuración (con su token) en un prompt del terminal y luego pida a la IA, en lenguaje natural, que intervenga en sus archivos de sarmate.net. (Le Chat, en cambio, se configura en el navegador.)
smt_). ⚠️ Solo se muestra una vez — guárdalo para el paso 3.Para empezar, puede por ejemplo probar Gemini CLI, que ofrece un plan de IA agéntica gratuito. Si prefieres evitar el terminal, Le Chat se configura en el navegador.
Gemini CLI es una herramienta de línea de comandos que controla una IA agéntica desde el terminal. Hay disponible un plan gratuito.
Estas herramientas necesitan Node.js (un software gratuito). Elija tu sistema:
nodejs.org y descarga la versión LTS. Ejecuta el archivo .msi y haga clic en «Siguiente» hasta el final.PowerShell, Intro.node --versionnodejs.org, descarga la versión LTS (archivo .pkg) e instálala.Terminal, Intro.node --versionnode --versionmacOS / Linux: si aparece un error de permisos, añada sudo al principio del comando.
smt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.geminiSi quiere evitar el terminal: Le Chat se configura por completo en el navegador, en unos pocos clics. Disponible en todos los planes de Le Chat.
chat.mistral.ai → barra lateral izquierda → Intelligence → Connectors → + Add Connector.Sarmatehttps://mcp.sarmate.net/mcpAuthorization, type Bearer, valor smt_VOTRE_TOKENsmt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.La IA agéntica más avanzada para el código y LaTeX. Requiere una suscripción a Claude (sin versión gratuita) y es la referencia del sector.
Estas herramientas necesitan Node.js (un software gratuito). Elija tu sistema:
nodejs.org y descarga la versión LTS. Ejecuta el archivo .msi y haga clic en «Siguiente» hasta el final.PowerShell, Intro.node --versionnodejs.org, descarga la versión LTS (archivo .pkg) e instálala.Terminal, Intro.node --versionnode --versionsmt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.claude mcp list → sarmate ✓ Connectedclaude y pídale que actúe sobre sus archivos Sarmate.La aplicación de escritorio Claude. Sin terminal en el día a día, pero una pequeña configuración técnica al principio (y Node.js instalado).
Estas herramientas necesitan Node.js (un software gratuito). Elija tu sistema:
nodejs.org y descarga la versión LTS. Ejecuta el archivo .msi y haga clic en «Siguiente» hasta el final.PowerShell, Intro.node --versionnodejs.org, descarga la versión LTS (archivo .pkg) e instálala.Terminal, Intro.node --versionnode --version~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json%APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.jsonsmt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.En el navegador, sin terminal, pero la escritura de archivos suele estar limitada según su plan OpenAI.
https://mcp.sarmate.net/mcp, transport Streamable HTTP, header Authorization: Bearer smt_TU_TOKEN. smt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.Editor de código con IA. Sin terminal: una configuración en un archivo.
~/.cursor/mcp.json y pega:smt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.Cline : barra lateral de Cline → MCP Servers → Configure MCP Servers, luego pega:
Continue : ~/.continue/config.yaml
smt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.Cualquier cliente compatible con MCP funciona con estos 3 datos:
https://mcp.sarmate.net/mcpAuthorization: Bearer smt_VOTRE_TOKENPara un cliente que solo habla stdio (sin HTTP), usa el puente:
smt_VOTRE_TOKEN por el token copiado en el paso 1.Bearer ? (3) para Gemini/Claude, ¿node --version responde correctamente (Node.js instalado)?Cree su token y luego siga Gemini CLI (gratuito) en el paso 2.