Sarmate.net Sarmate.net
Inicio Funciones Precios Documentación Contacto
Iniciar sesión Registrarse
Pandoc + xelatex — alojado en la UE

.md .tex .pdf

Markdown → LaTeX → PDF
en un clic. Online.

Se acabó el setup Pandoc local, la instalación de TeX Live, el tutorial de dos horas. Suelte su .md en Sarmate, haga clic dos veces: un .tex limpio para editar, o el PDF directamente. Compatible con Pandoc-Markdown, R Markdown, Quarto, exportación Obsidian.

Tres formas de compilar tu Markdown

Elija según su flujo de trabajo: ajustable, rápido o guiado por una IA.

Markdown → .tex

Genera un .tex limpio al lado, magic-comment % !TEX program = xelatex, con un preámbulo que puede controlar. Lo afinas en el editor LaTeX de Sarmate (barra Estructuras / Matemáticas / TikZ) y compilas como un proyecto clásico.

Markdown → PDF (one-shot)

Pandoc + xelatex en una sola pasada. Vista previa rápida para releer o imprimir un borrador. No se cree ningún .tex — ligero para flujos de trabajo Markdown-first (preview Quarto, notas, informes).

Guiado por una IA (MCP)

Claude / Gemini / Le Chat / Cursor se conectan a su drive vía MCP, compilan su propio .md y leen el PDF resultante con read_pdf. Bucle autónomo Markdown→PDF→análisis, sin instalación local.

Compatible con sus flujos de trabajo existentes

Si su fuente está en Markdown y su destino es un PDF, está en el lugar correcto — sea cual sea su herramienta local.

Pandoc CommonMark, GFM, Pandoc Extended
R Markdown .Rmd → .md → PDF
Quarto .qmd, citations, refs
Obsidian Exportar notas → PDF

Pandoc 3.1 corre en nuestros servidores, así que todas las funciones estándar están soportadas: metadatos YAML, notas al pie, tablas (pipe / grid), bloques de código con resaltado de sintaxis, fórmulas matemáticas, raw \command{}, filtros personalizados vía header-includes.

Cómo funciona

Cuatro pasos, menos de dos minutos.

1

Cree una cuenta

Gratis, sin tarjeta bancaria. Inicio de sesión con Google en 10 segundos. Todas las funciones de esta página están incluidas en el plan gratuito.

2

Sube o cree tu .md

Drag-and-drop directo en su drive, o un nuevo .md desde el gestor de archivos. Sarmate tiene un editor Markdown dedicado (CodeMirror, índice, coloración estilo GitHub).

3

Haga clic en «Convertir a .tex» o «Vista previa PDF»

Una ventana modal ofrece tres acciones (memorizable por archivo). Pandoc + xelatex en unos segundos — en caso de conflicto con un .tex existente, una segunda modal propone «reemplazar / nueva copia».

4

Recupera, pule, comparta

El PDF se abre en una nueva pestaña. El .tex sigue disponible para ajustes (fuentes, geometría, colores). Comparta el PDF, anótalo, guárdalo en su drive — o envíalo a una IA vía MCP para su análisis.

Una IA que trata tu Markdown como a un colega

A través del servidor MCP de Sarmate, una IA puede compilar su .md Y leer el PDF resultante. Ciclo completo de escritura y análisis, sin que tenga que intervenir.

You ▶ «Compila draft.md, lee el PDF y dame un resumen de los resultados clave.»
Claude ▶ compile(path: "draft.md"){ status: 'success', pdf_path: 'draft.pdf', compilation_time_ms: 4231 }
Claude ▶ read_pdf(path: "draft.pdf"){ text: '...', text_bytes: 23874 }
Claude ▶ «Aquí tiene el resumen: el documento tiene 5 secciones principales. Los resultados centrales son…»
IA local + copiar/pegar
Usted: prompt → código en el chat → copy/paste → compilas → error → copy/paste del log → arreglo → copy/paste → volver a empezar. 5–10 min por bug, carga mental pesada.
MCP Sarmate
Usted: un solo prompt. La IA escriba, compila, lee los logs, se corrige a sí misma — hasta que funciona. Usted miras la conversación, cero copiar/pegar. En un manuscrito complejo: horas ganadas.

Documentación MCP completa: /mcp-docs.php · Visión general MCP × Sarmate

Sarmate frente a las alternativas

Tres comparaciones, tres realidades.

Sarmate
🇪🇺 EU
Pandoc CLI
local
Overleaf
OpenAI Prism
🇺🇸 US
Markdown → .tex 1 clic CLI
Markdown → PDF (one-shot) 1 clic CLI solo GPT
Instalación local requerida ✅ Pandoc + TeX Live
La IA puede leer sus propios PDF read_pdf limitado
Elección de la IA (Claude/Gemini/Mistral) 6+ clientes vía MCP todas (en local) Solo GPT-5.2
Alojamiento 🇫🇷🇩🇪 EU (o2switch + Ionos) tu máquina 🇨🇦 Canada 🇺🇸 US (OpenAI)
Gratis para docs de tamaño normal cuota estricta cuota IA estricta

Comparativas detalladas: vs Overleaf · vs OpenAI Prism

¿A quién va dirigido?

Investigadores en ciencias sociales, economía, data science

Escribe manuscritos en Markdown (Pandoc, RMarkdown, Quarto), pero la revista a la que apunta exige LaTeX/PDF. Sarmate hace de puente sin setup local, sin migración de archivos.

Doctorandos y estudiantes

Notas rápidas o informe largo: escribes en Markdown en Obsidian, Notion, VS Code. Compilas en Sarmate cuando se vuelva necesario un PDF que entregar.

Docentes y formadores

Material de curso redactado en Markdown, PDF limpio para distribuir a los estudiantes. Sarmate añada una capa profesional (Latin Modern, layout limpio) sin tutorial de LaTeX.

Power-users de IA

Haces que Claude / Le Chat / Gemini redacten informes en Markdown, y quiere que la IA verifique su propio output. compile + read_pdf vía MCP le dan ese bucle.

FAQ

¿Qué workflows Markdown son compatibles?
Sarmate acepta cualquier Markdown compatible con Pandoc: Markdown estándar, GitHub Flavored Markdown (GFM), Pandoc Extended (notas al pie, citas, raw_tex), metadatos YAML, fuente R Markdown (renombrar .Rmd a .md, los bloques R se muestran en verbatim) y documentos Quarto (renombrar .qmd a .md, comportamiento similar). Conversión del lado del servidor con Pandoc 3.1 + xelatex.
¿Se renderizan bien las fórmulas matemáticas?
Sí. Inline ($x^2$) y display ($$E=mc^2$$) se gestionan de forma nativa. Pandoc carga automáticamente unicode-math vía xelatex, así que \alpha, \sum, \int, matrices, ecuaciones alineadas y paquetes AMS funcionan directamente. Atención: evita \usepackage{bm} o \boldsymbol{} en header-includes — conflicto con unicode-math. Usa mejor \symbf{x} o \mathbf{x}.
¿Funciona con citas y bibliografías?
Sí, en unos pasos: coloque su refs.bib en la misma carpeta que su .md, añada bibliography: refs.bib a la cabecera YAML, y Pandoc/citeproc resuelve las citas [@key] automáticamente al compilar. Alternativa: Markdown → .tex, luego cambie al flujo LaTeX clásico con BibTeX/Biber, más control.
¿Hace falta una cuenta de pago?
No. El plan gratuito cubre conversión Markdown, generación .tex y vista previa PDF. La cuota se aplica al tiempo acumulado de compilación en una ventana deslizante de 2 h (1 min en gratuito, 5 min en Perso, ilimitado en Pro/Etab). Un documento Markdown típico compila en 3-8 segundos, así que el plan gratuito basta para la mayoría de los documentos.
¿Puede una IA compilar mi Markdown en PDF y leer el resultado automáticamente?
Sí — vía el servidor MCP de Sarmate. Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Cline, Le Chat (Mistral), Gemini CLI pueden llamar a compile(.md), luego a read_pdf(.pdf) sobre el archivo producido. Ciclo completo Markdown → PDF → análisis IA, sin instalación local. Guías de setup por cliente en /mcp-docs.php.
¿Dónde se procesan mis archivos?
Alojamiento web: o2switch (Francia). Servidores de compilación (Pandoc + xelatex): Ionos (Fráncfort, Alemania). Todo en la UE, conforme al RGPD, sin transferencia a EE. UU. Tu .md se envía temporalmente a Ionos para la compilación, luego se elimina de inmediato tras generar el PDF — sin almacenamiento permanente fuera de su drive.

¿Listo para su pipeline Markdown → LaTeX?

Cuenta en 10 segundos, .md subido, compilación. Gratis para la mayoría de los documentos.